酬介甫還自舅家書所感

宋代 • 曾鞏

旱氣滿原野，子行歸舊廬。
籲天高未動，望歲了何如。
荒土欲生火，涸溪容過車。
民期得霖雨，吾豈灌園蔬。

譯文：

整個原野都瀰漫着乾旱的氣息，你這就踏上了歸鄉的路途，回到那舊有的房舍。

我對着蒼天聲聲嘆息、苦苦哀求，可老天卻絲毫沒有動容的跡象。眼巴巴地盼望着這一年能有個好收成，可如今看來又能怎樣呢？

那荒蕪的土地幹得彷彿都要燃燒起來，乾涸的溪流乾涸到甚至能讓車子在上面通行。

百姓們滿心期待着能降下甘霖，我又怎麼能只想着澆灌自家的菜園子那點事呢。