聖泉寺

宋代 • 曾鞏

笑問並兒一舉鞭，亦逢佳景暫留連。
青冥日抱山腰閣，碧野雲含石眼泉。
躡屐路通林北寺，落帆門系海東船。
閩王舊事今何在，惟有村村供佛田。

譯文：

我笑着問幷州的友人，揚了揚馬鞭，大家也碰到了如此美好的景緻，不妨暫且停留遊覽一番。

那高遠的天空中，太陽彷彿懷抱着山腰的樓閣；碧綠的原野上，雲朵似乎含着石縫間湧出的泉水。

沿着山間小路，腳踏木屐能夠通往林子北面的寺廟；海邊港口處，落了帆的船隻就係在寺院門前。

當年閩王的那些舊事如今都到哪裏去了呢？只剩下各個村莊裏那些用於供奉佛祖的田地。