首夏

宋代 • 曾巩

乱崖蒸润滴嵯峨，苒苒生云雨意多。
已爱破山泉漱玉，更怜垂垅麦翻波。
妖红落后新篁出，老绿浓时野鸟过。
还与北窗添睡思，尽抛尘上养天和。

译文：

初夏时节，那错落杂乱的山崖间水汽蒸腾，湿润的气息在险峻的山崖上凝结成水珠，滴滴答答地落下。山间云雾轻柔缓慢地飘动着，看起来饱含着生成云雨的态势。

我已经满心喜爱那冲破岩石的泉水，它流淌时就像漱洗着美玉，清澈灵动、悦耳动听。更让我怜惜的是那垂落在田垄上的麦子，它们在微风中翻起层层波浪，一片生机勃勃。

艳丽的红花凋谢之后，鲜嫩的新竹拔地而出。树木的绿叶愈发浓郁深沉的时候，有野鸟轻快地飞过。

这一切美好的初夏景象，还让我在北窗之下更添了几分睡意。我索性抛开尘世的纷扰，尽情调养自身的自然和谐之气。