石門

宋代 • 曾鞏

細草疏雲一徑涼，縱吟閒望興何長。
僧關入竹行隨意，野茹持錢得滿筐。
江腹遠吞千壑翠，峽門高控兩崖蒼。
乘秋更欲西山雨，一洗郊原晚稻香。

譯文：

小路旁長着細細的青草，天空中飄着稀疏的雲朵，沿着這條小路前行，滿是清涼之意。我縱情吟詩，悠閒眺望，興致是如此悠長。

我隨意地朝着藏在竹林裏的僧舍走去，拿着錢去購買山間野菜，不一會兒就裝滿了一筐。

江水浩浩蕩蕩，彷彿將遠處千山萬壑的翠綠都吞嚥進了腹中；峽谷的入口高高聳立，緊緊地控制着兩側崖壁的蒼莽。

趁着這秋日的好時節，我更期待着西山上能落下一場雨，讓這雨水洗淨郊原傍晚瀰漫着的稻香，讓一切變得更加清新宜人。