杂诗二十二首 其五

宋代 • 刘敞

勿以隋侯珠，弹雀千仞峰。
勿以和氏璧，投人昏夜中。
弹雀不可期，投人未必容。
大贤恶皦皦，所以明若蒙。

译文：

不要用隋侯那样珍贵的宝珠，去弹射千仞高崖上的鸟雀。
不要把和氏璧那样的宝物，在黑夜里投赠给别人。
用宝珠去弹射鸟雀，不一定能射中目标；在黑夜把宝物投赠给人，人家未必会接受。
贤明的人讨厌过分地显露自己，所以他们虽然内心明白事理，却常常表现得好像有些糊涂。