徐安撫

宋代 • 劉敞

伏波喜功名，南伐終不返。
死餘薏苡謗，生恨鷦鳥晚。
干戈非一方，智勇易謀顯。
富貴誰不然，枯榮子何反。
冥冥炎州隔，杳杳天道遠。
荊楚猶古風，招魂動哀輓。
從人除憂謗，不得志者罕。

譯文：

伏波將軍馬援喜愛建立功名，征伐南方最終沒能返回故鄉。
他死後還遭受了用薏苡明珠來誣陷他貪污的誹謗，生前就遺憾自己未能早日洞察兇險。
戰亂並非只在一個地方發生，憑藉智謀和勇力本是容易謀劃並彰顯功績的。
追求富貴誰不是這樣呢，可爲何有的人從榮華富貴走向了枯萎衰落。
那遙遠的南方炎州被重重阻隔，渺茫的天道是如此難以捉摸。
荊楚之地依舊保留着古老的風俗，人們爲他招魂，發出哀傷的輓歌。
跟隨他人做事想要免除憂煩和誹謗，不能得志的人實在是太多了啊。