九月三日遊樂郊作五言贈同遊

2 次閱讀

昔在西省直，常有中園思。今來非吾室，猶稱宣城詩。芳郊後搖落，秋初尚華滋。丹寶何纂纂，黃花復離離。俯見淵魚翔，仰觀雲鳥嬉。物性附所適，吾生亦爾期。置酒得同好，追勝不知疲。和歌涼風起，看舞白日移。興言想丘壑，弱喪慚旌麾。負郭如辦此，懷金寧足爲。

往昔我在西省當值辦公的時候，心中常常湧起對田園的思念之情。如今來到的地方並非我自己的居所，但卻彷彿有着像謝朓寫宣城那樣美妙的詩意氛圍。郊外的美景在萬物即將凋零之前，初秋時節依舊草木茂盛、充滿生機。那紅色的果實密密麻麻地掛滿枝頭，黃色的菊花也稀稀落落地綻放着。低下頭能看見深淵裏魚兒自在地遊弋，抬起頭可以觀賞到雲朵間鳥兒歡快地嬉戲。世間萬物都能順應各自適宜的環境，我的人生也期望能如此愜意自在。擺下酒席，與志同道合的好友相聚，一同追尋這美好勝景，絲毫不覺得疲憊。大家應和着歌聲，涼風也輕輕吹起，看着舞蹈，不知不覺白日已經西移。我不禁感慨，心中嚮往着那山林丘壑的隱居生活，慚愧自己像自幼流浪在外的人，還在官場中身不由己。如果能在城郊擁有這樣的閒適生活，即便懷揣着富貴又有什麼意義呢。