重到謝氏園亭寄裴博士俊叔王主簿宗傑

宋代 • 劉敞

徘徊遠林下，幽草爲誰芳。
前日同遊客，今朝俱異郷。
東風雖淡蕩，陳跡似淒涼。
何用江千里，春心故易傷。

譯文：

我在那片幽深的樹林下徘徊，這些清幽的小草不知是爲誰吐露芬芳。

前幾日還一同在這裏遊玩的友人，如今卻都各在異鄉。

東風雖然輕柔舒朗地吹拂着，可園中的舊跡卻彷彿透着一股淒涼的氣息。

哪裏需要遠隔千里的江河來增添愁緒呢，這春日裏的心境本就容易讓人感傷。