庶几堂

宋代 • 刘敞

闭门吾自足，况亦近墙东。
滴滴阶鸣雨，梢梢竹过风。
绿苔侵杖屦，秋色近梧桐。
高卧殊多兴，诗成寂寞中。

译文：

我关起门来过自己的日子，内心便已感到满足，更何况这居所还靠近墙东。

雨滴不断地落下，在台阶上发出声响，微风轻轻拂过，竹叶沙沙作响。

绿色的苔藓悄悄地蔓延，都快侵占到我的手杖和鞋子了，秋天的气息已经悄然靠近了梧桐。

我悠闲地高卧着，兴致格外浓厚，就在这寂静无声的氛围中，一首诗自然而然地诞生了。