送签判雍秘丞还朝

宋代 • 刘敞

我有幕中士，名高天下闻。
方从玉堂召，欲就子虚文。
相得已非早，送归宁易分。
期君望此府，急自致青云。

译文：

我幕府之中有一位贤士，他的名声在天下都广为传扬。
他刚刚受到了朝廷的征召，正准备去撰写如司马相如《子虚赋》那样的锦绣文章。
我和他相识相交已经不算早了，如今要送他回去，怎能轻易就割舍这份情谊。
我期望您能多多关注我们这个地方，也希望您能迅速在朝堂之上平步青云、功成名就。