送籤判雍祕丞還朝

宋代 • 劉敞

我有幕中士，名高天下聞。
方從玉堂召，欲就子虛文。
相得已非早，送歸寧易分。
期君望此府，急自致青雲。

譯文：

我幕府之中有一位賢士，他的名聲在天下都廣爲傳揚。
他剛剛受到了朝廷的徵召，正準備去撰寫如司馬相如《子虛賦》那樣的錦繡文章。
我和他相識相交已經不算早了，如今要送他回去，怎能輕易就割捨這份情誼。
我期望您能多多關注我們這個地方，也希望您能迅速在朝堂之上平步青雲、功成名就。