阁下紫薇花

宋代 • 刘敞

宫中万年树，天上紫薇垣。
此地飞尘隔，经时绛雪翻。
幽香通复阁，密影半层轩。
已后阳春节，无辞白露繁。

译文：

宫廷之中那历经万年的树木，就如同天上象征着尊贵的紫薇垣。

而这里的紫薇花，与尘世的喧嚣飞尘相隔绝，长久以来，那艳丽的花朵如同绛雪纷纷翻卷。

清幽的香气弥漫到了重重楼阁之中，茂密的花影遮住了半层栏杆。

如今已经过了阳春时节，即便白露纷纷降临，它也不要推辞绽放。