舍弟及楊十七尊兄同年登科賀彥文

宋代 • 劉敞

紫禁過從密，青雲步武通。
文章一朝盛，兄弟兩家同。
結綬輕蕭育，忘年似孔融。
相看各相喜，安得恨途窮。

譯文：

你們曾在皇宮之中交往密切，在追求功名的道路上步伐一致，一同青雲直上。
在科舉這一朝，你們的文章都如此出彩，不僅你和楊十七尊兄科舉高中，而且你和弟弟兩家都有子弟登科。
你年紀輕輕就登科爲官，絲毫不遜色於年少拜官的蕭育；你和楊十七尊兄雖然年齡有差距，卻能像孔融和禰衡那樣忘年交好。
你們相互看着彼此，心中都滿是歡喜，又怎麼會因仕途不順而感到遺憾呢？