同鄰幾持國過杜和州

宋代 • 劉敞

江南太守水齋居，殘雪層冰正滿渠。
忽憶山陰乘興往，可憐心抱向人攄。
放歌浩蕩驚狂客，換酒從容解佩魚。
四座歡衷兩傾倒，歸鞍欲犯夕鍾初。

譯文：

江南的杜和州太守居住在水齋之中，此時殘雪堆積，冰層層層，渠溝裏都被填滿了。
我忽然就想起了當年王子猷在山陰乘興前往拜訪戴安道的事，而杜太守也和王子猷一樣，將心中的懷抱盡情地向大家抒發。
他放開嗓子高歌，歌聲氣勢浩蕩，驚到了那些狂放不羈的客人；還從容地解下自己的佩魚去換酒來喝。
在座的人都滿心歡愉，主客雙方都傾心相待、無比暢快。我們騎着馬準備回去的時候，寺廟裏初響的夕鍾纔剛剛傳來。