和孫侔鴈蕩山二首 其二

宋代 • 劉敞

天台賦後世多賢，覆在君家鴈蕩篇。
氣逸還令人聳動，境幽初許俗流傳。
萬峯林立浮雲外，一徑梯橫絕海邊。
聞道歸艎從此逝，秋風招隱特依然。

譯文：

自古以來，關於天台的賦作被後世許多人稱讚，而如今你孫家又有了描寫雁蕩山的佳作。

這詩的氣韻超逸，讀起來讓人內心爲之震動；詩中描繪的雁蕩山清幽之境，開始在世間流傳開來。

雁蕩山的萬千山峯像林立的樹木一樣，矗立在浮雲之外；一條如同梯子般的小徑橫在絕海之畔。

聽說你要乘船從此地離去，這秋風中似乎還留存着那召喚歸隱山林的意韻。