聞張隱直率範十九佑之遊邊寄之三首 其三

宋代 • 劉敞

紅旗白羽尚紛紛，渭北洮河十萬軍。
歷覽山川窮勝負，朝廷肯棄奉春君。

譯文：

紅旗和白羽的戰旗依舊雜亂地飄動着，在渭水以北、洮河一帶駐紮着十萬大軍。

你們盡情地遊歷、查看那山川地勢，仔細探究作戰勝負的關鍵因素。朝廷怎麼會捨棄像奉春君婁敬那樣有謀略的人呢。

這裏解釋一下，“奉春君”指的是婁敬，他曾向漢高祖劉邦提出定都關中、與匈奴和親等重要計策，對漢朝的發展起到重要作用。詩人藉此希望友人能像婁敬一樣爲朝廷出謀劃策。