彭城先輩未披奇採早飲雋聲遺詩寄答二首 其二

宋代 • 劉敞

劍池夜久光芒緊，夢草春深景象寛。
寄惠新詩仍過此，濡毫容易報琅玕。

譯文：

在夜深人靜的時候，劍池之中似乎仍隱隱散發着那股凌厲而緊湊的光芒，彷彿在訴說着往昔的故事與神祕。到了春天，草木繁茂，那夢境般的草地在這深春時節呈現出一派開闊、生機勃勃的景象，讓人心情也隨之舒暢起來。

你寄給我這些新穎美妙的詩篇，而且這些詩作的水平還超越了我之前的想象。我拿起筆來，想要寫詩作回覆，卻覺得自己的才力有限，很難像你贈予我佳作一樣，回贈給你同樣精彩的詩文啊。