荼蘼二首 其一

宋代 • 劉敞

瓊林殿側玉鉤欄，雪覆新花四月閒。
密影酡容千客坐，柔條何啻萬龍蟠。

譯文：

在那瓊林殿的旁邊，有着精美的玉鉤欄。四月時分，荼蘼花剛剛綻放，潔白的花朵就像覆蓋着一層雪，在這閒適的氛圍中靜靜盛開。

荼蘼花繁密的花影下，那嬌豔如醉酒般紅潤的花朵，彷彿能容納衆多賓客在此就座觀賞。它柔軟的枝條蜿蜒纏繞，何止像一萬條巨龍盤曲在一起啊。