聽女奴彈胡琴

宋代 • 劉敞

女奴能爲馬上曲，一彈一彈復一彈。
我醉已眠都不醒，半天落月微霜寒。

譯文：

家中的女奴擅長彈奏那在馬上演奏的胡琴曲，她手指靈動，琴音連綿，一下又一下地彈奏着。

我已然喝醉，昏昏沉沉地睡了過去，任憑那琴聲在耳邊縈繞，也全然醒不過來。此時，大半夜的月亮漸漸西沉，空氣中瀰漫着微微的寒意，還帶着一層薄薄的霜意。