柳枝詞十三首 其一三

宋代 • 司馬光

宣陽門前三月初，家家楊柳綠藏烏。
歡似白花飄蕩去，忍能棄擲博山爐。

譯文：

在宣陽門附近，正值三月上旬的時候，家家戶戶門前的楊柳都已綠意盎然，濃密的枝葉間藏着棲息的烏鴉。

我的心上人就如同那潔白的花絮，隨風飄蕩着離我而去。他怎麼忍心就這樣拋棄我，就像丟棄那精美的博山爐一樣，把我棄置不顧。