杕柏寄傅欽之 其三

宋代 • 司馬光

洋洋者舟，泛彼中流，於渚於洲。
思其可思，知其可知。
其逝勿追，其來勿期。

譯文：

看那一艘艘小船，在寬闊的河中央自在地漂浮着，時而靠近水中小塊的陸地，時而又來到水中的沙洲旁。

我思念着值得我思念的人，瞭解着我能夠了解的事。

過去的事情，就不要再去苦苦追尋；未來的事情，也不必滿心期待它何時到來。