春祠致齋寄呈景仁次道

宋代 • 司馬光

比日聚官舍，笑言曾未厭。
暫成揮手別，各有侍祠嚴。
晴景朝朝麗，春容物物添。
解齋當共醉，莫遣此期淹。

譯文：

近些日子大家聚在官舍之中，歡聲笑語，怎麼也不會讓人感到厭煩。
可轉眼間我們就揮手分別了，各自都要嚴肅認真地去參加祭祀活動。
天氣晴朗，每天的景色都十分秀麗，春天到來，世間萬物都增添了蓬勃的生機。
等祭祀結束解除齋戒之後，咱們一定要一起痛快地大醉一場，可別讓這個約定的日子拖延啊。