送周寺丞畋知洛南

宋代 • 司馬光

太華指商於，中間百里餘。
稍行山驛遠，漸與世塵疏。
楚塞參差接，秦民錯雜居。
惜哉非綮肯，不足試投虛。

譯文：

巍峨的太華山指向商於之地，它們之間相隔也就一百多里路。

你漸漸前行，離山間的驛站越來越遠，也慢慢與塵世的繁雜疏遠。

此地楚國的關塞錯落相連，秦國的百姓和其他人羣錯雜居住。

可惜啊，這裏並非關鍵、棘手的地方，不足以讓你施展如“遊刃有餘”般的卓越才能。