閒居

宋代 • 王禹偁

何必問生涯，幽閒度歲華。
有琴方是樂，無竹不成家。
吟裏銷春色，眠中見曙霞。
今年如未去，更擬種胡麻。

譯文：

何必去詢問生活的狀況如何呢，我就這樣悠閒自在地度過一年又一年。
有琴相伴，才能算得上是真正的快樂；家裏沒有竹子，那可就稱不上是個完整的家。
我在吟詩的時光裏，不知不覺就消磨掉了這美好的春光；在酣眠之中，還能見到清晨的絢麗雲霞。
要是今年還不離開這裏，我打算再種上些胡麻。