高閒

宋代 • 王禹偁

謫官滁上欲何爲，唯把高閒度歲時。
費盡俸錢因合藥，忙於公事是吟詩。
京中吏去慵傳信，江外僧來與撰碑。
更待吾家婚嫁了，解龜休致未全遲。

譯文：

我被貶官到滁州後打算做些什麼呢？只能以閒適自在的生活來打發時光。
我花光了俸祿的錢財，是爲了調配草藥調養身體；忙碌於公事之餘，還不忘吟詩來抒發情感。
京城中的官吏離去，我懶得託他們傳遞書信；江外的僧人前來，我就爲他們撰寫碑文。
等我家裏子女的婚嫁之事都辦完了，再辭去官職歸隱，也不算太晚。