朱红牡丹

宋代 • 王禹偁

渥丹容貌著霓裾，何事僧轩祇一株。
应是吴宫歌舞罢，西施因醉误施朱。

译文：

你提供的这首诗一般名为《僧舍牡丹》 。下面为你把它翻译成现代汉语：

这牡丹色泽红润娇艳，就如同身着霓虹般绚丽衣裳的美人。可让人不解的是，为何在这僧人的庭院里仅仅只有这一株呢？

我想啊，这大概是当年吴宫的歌舞结束之后，美人西施喝醉了酒，一不小心把朱砂涂抹在了这里，才长出了这如此艳丽的牡丹吧。