次韻和丁學士途中偶作

宋代 • 王禹偁

淮海豐登接帝畿，家家耕破舊荒陂。
乳牛引犢精神健，野叟攜孫鬢髮衰。
河市妓翻輕蒨袖，社筵人插小紅旗。
憑誰畫取村田樂，盡使憂民聖主知。

譯文：

淮海地區一片豐收景象，這裏緊挨着京城。家家戶戶都在曾經的荒地上辛勤耕種，讓破舊的荒陂都變成了良田。

母牛帶着小牛犢，看上去精神抖擻、活力十足；田野間，老叟領着小孫子，可那老叟已是兩鬢斑白、盡顯衰老之態。

河岸邊集市上的歌妓舞動着輕薄豔麗的衣袖，姿態優美；祭祀土地神的筵席上，人們頭上都插着小紅旗，熱鬧非凡。

誰能把這鄉村田園的歡樂景象畫下來呢？要是能讓心懷百姓的聖明君主知道這裏的豐收和歡樂就好了。