存目 其一

詩題:搗砧詞首句:星斿耿耿寒煙浮。

目前僅給出了詩題“搗砧詞”和首句“星斿耿耿寒煙浮”,沒有完整的詩作內容,僅能翻譯這一句。 “星斿耿耿寒煙浮”可以翻譯爲:明亮閃爍的星辰,周圍縈繞着清冷的煙霧緩緩浮動。 “星斿”在這裏可理解爲星辰,“耿耿”形容明亮的樣子,描繪出星辰閃耀的狀態,“寒煙”點明煙霧帶着清冷的感覺,“浮”則體現出煙霧飄動的動態。若你能提供完整詩詞,我可以爲你做更全面的翻譯。
评论
加载中...
關於作者

曾會,字宗元,泉州晉江(今福建泉州)人。太宗端拱二年(九八九)進士。初授光祿寺丞,累遷殿中丞、知宣州。真宗大中祥符末,由三司判官出爲兩浙轉運使。歷典七郡,擢刑部郎中、集賢殿修撰。仁宗天聖二年(一○二四)知明州,卒於官。清乾隆《泉州府志》卷四一有傳。今錄詩九首。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序