皇帝合春帖子 其二

唐代 • 趙湘

迎氣來歸祚，宜春祝降祥。
皇心勤治切，應喜寸陰長。

譯文：

這首詩作者趙湘是北宋人，並非唐代。下面是將其翻譯成現代漢語：

迎接新春的氣息歸來，這是帶來福運的兆頭，在這適宜春天的時節祈福，希望降下吉祥。

皇帝的心中懷着對治理國家的殷切熱忱，他應該會歡喜這春日裏白晝漸漸變長，這樣就能有更多的時間來處理國家大事了。