雙竹

宋代 • 司馬光

但有歲寒心，兩三竿也足。
虯騰雙角直，鯨噴兩須長。

譯文：

這首詩翻譯成現代漢語大致是這樣的：

只要有那面對寒冬依然堅韌不屈的心志，哪怕只有兩三竿竹子也就足夠了。

瞧那兩根竹子，它們就像虯龍騰飛，竹節彷彿是筆直翹起的雙角；又好似鯨魚噴水，竹葉如同它那長長的兩條鬍鬚一般。