題招提院靜照堂

宋代 • 宋敏求

叢林起新構，燕坐水雲鄉。
本自禪心靜，能令世累忘。
幡花圍晝永，鍾梵度宵長。
歸裓新篇富，籠紗映寶坊。

譯文：

在一片樹林中，一座嶄新的寺院建築拔地而起，在這裏靜坐修行，彷彿置身於水雲繚繞的仙境。

修行者原本就有着寧靜的禪心，這份寧靜能讓他忘卻世間的種種煩惱和牽累。

白天，幡旗和鮮花環繞四周，時光悠悠流逝；夜晚，鐘聲和誦經聲迴盪，度過漫長的黑夜。

修行者在離去之時，寫下了許多美妙的詩篇，這些詩篇就如同被籠罩上了一層薄紗般高雅，與這莊嚴的寺院交相輝映。