茅山續志

宋代 • 張頡

步虛聲起繞玄雲，石乳煙銷夜半分。
怪得瑤笙吹鶴過，碧壇夜醮玉宸君。

譯文：

道士們吟唱着《步虛》的仙曲，那聲音環繞在玄奧的雲朵之間，到了夜半時分，石鐘乳附近繚繞的煙霧也漸漸消散了。
怪不得能聽到如美玉般清越的笙聲，彷彿還看到仙鶴在這聲音的引領下飛過。原來是在這碧綠的祭壇上，正舉行着夜間的醮祭儀式，在向玉宸君虔誠地祈福呢。