摄山访隐者

宋代 • 张颉

路绕苍山石挂藤，结庐深入白云层。
泉鸣便隔人间世，采药知从何处僧。

译文：

沿着山路蜿蜒前行，四周是苍青色的山石，石上藤蔓垂挂。在那层层白云缭绕的深处，有一座隐士搭建的茅屋。

山间泉水潺潺鸣响，这声音仿佛隔开了尘世的喧嚣，让人感觉仿佛置身于另一个世界。看着有人在山中采药，却不知这位采药人是来自哪座寺庙的僧人。