宮詞 其一八

宋代 • 張公庠

池北池南柳對黃，翠華遊幸晝初長。
宮娥從駕知多少，十里朱輪半日香。

譯文：

池塘的北面和南面，柳樹都已抽出了嫩黃的新芽。白晝漸漸變長，這時候皇帝開始出遊。

跟隨着皇帝車駕一同出行的宮女有多少呢？那排列綿延十里的華麗車輛，就連半日之後似乎還飄散着陣陣香氣。