送龍學和寄王元之郎中

宋代 • 張徽

未持雙節去朝元，玉陛猶虛侍從班。
龜洛舊遊天直上，雞林新句海中間。
品流有日歸陶冶，隱逸無時奉宴閒。
鶴馭仙遊何處所，軒皇冠劍在橋山。

譯文：

還沒拿着符節前往朝見天子，那宮殿玉階上侍從的班次還空着你這個位置。

你曾在洛陽故地暢遊，那可是直通天闕的地方，你新創作的詩句就像在雞林國（這裏借指遠方）傳播，如在大海之中閃耀光芒。

你的才品和地位，日後定會得到更高的錘鍊和提升，我這隱居之人卻沒有機會與你一同享受宴飲的閒適時光。

你如仙鶴駕馭祥雲仙遊去了哪裏呢？那象徵尊貴身份的軒皇冠劍，如今就像黃帝的遺物一樣在橋山（這裏有對逝去者的一種悠遠感慨）。

總體來說，這首詩表達了對友人（可能是已離世的王元之郎中）的懷想、讚美以及對其才品地位的期許等複雜情感。