送唐介南遷 其一

宋代 • 謝景初

長蛇齒牙毒，誰使赤手捕。
六月河破堤，捧塊捍奔注。
匹夫徒昭昭，天下皆慕顧。
後世有至公，此計不爲誤。

譯文：

長蛇的牙齒和毒腺是那樣的兇狠惡毒，可誰又能赤手空拳去捕捉它呢？
六月裏，河水衝破了堤壩，就像脫繮的野馬般洶湧奔騰，此時卻只能用一小捧土塊去抵擋那滾滾洪流。
唐介你一個普通的人，如此勇敢地揭露權奸，行爲磊落光明，天下人都對你十分敬慕和關注。
後世會有真正秉持公正的人，會明白你這番仗義執言、挺身而出的做法並沒有錯。