次韻江南感事

宋代 • 蘇頌

京洛倦遊後，江南感慨多。
壯懷傷歲月，醉眼小山河。
無路通談說，窮年謾揣摩。
知音如有遇，終採擊轅歌。

譯文：

在京城洛陽遊玩，我早已感到倦怠。來到江南之後，心中更是感慨萬千。
曾經的壯志豪情，在歲月的流逝中漸漸消磨，讓人不禁爲之感傷。我帶着幾分醉意，看着眼前的山河，覺得它們是如此渺小。
我沒有途徑去與當權者溝通交流自己的想法，一年又一年，只能白白地去思索、去謀劃。
要是能遇到了解我、賞識我的人，我終究也能像古代擊轅而歌的人一樣，讓自己的才華和抱負得以展現。