和梁籤判潁州西湖十三題 清風亭

宋代 • 蘇頌

廣寒宮殿誠夸誕，消暑樓臺久寂寥。
未似虛亭面空闊，時時清籟濯煩歊。

譯文：

人們口中所說的廣寒宮啊，那實在是太過誇張荒誕的存在，而那些號稱能消暑的樓臺，也早已沒了往日熱鬧，冷冷清清的。
它們都比不上這座空蕩蕩又面向廣闊天地的亭子。在這裏，時不時就有那清幽的聲音傳來，彷彿能把人心中的煩躁與悶熱都清洗乾淨。