和吳仲庶寄李子儀

宋代 • 蘇頌

五紀修戎好，重關四向開。
村郊縱牛馬，戰地長蒿萊。
過客朝連暮，徵軺去復回。
元侯勤主禮，一一倒瓶罍。

譯文：

五十年來兩國一直維持着友好的軍事關係（這裏可能指邊境和平，軍事上無衝突），各處重要的關隘都向四方敞開，不再有防備的緊張狀態。

鄉村和郊外的田野上，牛馬自由自在地在那裏放牧，曾經的戰爭之地如今已經長滿了野草，一片寧靜祥和。

來來往往的行人從早到晚絡繹不絕，那些遠行的車輛也是去了又回，交通十分繁忙，一片繁榮的景象。

當地的主將非常殷勤地奉行着待客的禮儀，每次都會把瓶中的美酒都倒出來，熱情款待來往的客人。