次韵林次中察院经过南都见寄

宋代 • 苏颂

都府曾为入幕宾，玉符重忝守藩臣。
几年流落甘闲散，平日交游半要津。
簿领沉迷千虑耗，鬓颐衰飒二毛新。
圣恩休养深知幸，厚禄华堂许便亲。

译文：

我曾经在这都府中担任幕僚，如今又有幸持着玉符来做这地方的守臣。
多年来漂泊流落在外，我早已甘愿过着闲散的生活。往日的那些朋友，如今有一半都身居要职了。
整日被繁琐的公文事务所缠身，千般思虑都被消耗殆尽，两鬓也变得衰颓稀疏，新添了不少白发。
我深知能得到圣上的恩典，让我在这休养是多么幸运的事，我拿着丰厚的俸禄，住着华丽的厅堂，还能方便地侍奉亲人。