公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙 其三

宋代 • 苏颂

欲养蛟龙谩凿池，惟应道术两相知。
论年校德予惭老，强识多闻子可师。
监彼盈虚门若市，明于取舍智犹棋。
干时已副宽民诏，沈俊休吟咏史诗。

译文：

有人想要养蛟龙就胡乱地去凿个池子，其实只有道术相当的人才能真正相互理解。

论年纪、比品德，我惭愧自己虽然年老却比不上你。你博闻强识，完全可以做我的老师。

你观察事物的盈亏变化，门前访客众多就像集市一样热闹，你在取舍之间明智果断，就如同下棋高手布局落子。

你已经顺应时势，符合了让百姓宽心的诏令要求，不要再沉醉于吟咏史诗啦。