次韻陽行先遊招隠

宋代 • 蘇頌

古屋蕭森數十間，禪扉幽寂叩常關。
少微處士遺塵遠，靈鷲高僧得地閒。
穿石到池泉滴滴，磨崖生蘚字斑斑。
山林真趣誰能辨，乘興時來興盡還。

譯文：

在這深山之中，有幾十間古老的房屋，它們顯得十分冷落、陰森。禪房的門幽靜寂寥，常常都是緊閉着的。

少微處士的遺蹟已經年代久遠，他留下的那份超凡脫俗的氣息早已飄散在歲月的長河裏。而那像靈鷲山高僧一樣的人，在此處覓得了一方閒適之地。

泉水穿過石頭，一點一滴地流到池塘裏。山崖上的石刻因爲歲月的打磨，已經長滿了苔蘚，上面的字跡也變得斑斑駁駁。

山林之中那真正的意趣，有誰能夠分辨清楚呢？我啊，就趁着興致前來遊玩，等興致盡了便安然歸去。