次韻王都尉團練押賜高麗歸使宴射贈館伴舍人兼呈諸公

宋代 • 蘇頌

通侯年少侍中郎，主客名園滿國香。
賜酒九行勤貊使，一帆千里送吳航。
鳴弦屢奏前籌捷，摛藻俄傳秀句長。
更與詩翁相屬和，驪珠數百透函光。

譯文：

年輕的通侯在皇帝身邊擔任侍中郎這樣的官職，主客相聚在這充滿花香的名園之中。

宴會上賜酒九次，殷勤地招待着來自高麗的使者，之後使者們乘坐着帆船，將沿着千里水路駛向吳地。

射箭的時候，弓弦聲聲，參與射箭的人屢屢傳出捷報，就像早就籌謀好了一樣厲害。同時，文人們也很快就寫出了優美的詩句。

這些詩句與詩翁們相互唱和，那幾百句如同驪珠般的詩句，就像透過匣子散發出光彩一樣閃耀。