過土河

宋代 • 蘇頌

長叫山旁一水源，北流迢遞勢傾奔。
秋來注雨彌郊野，冬後層冰度輻轅。
白草悠悠千嶂路，青煙嫋嫋數家村。
終朝跋涉無休歇，遙指郵亭日已昏。

譯文：

在長叫山旁邊有一處水源，那水流向北奔騰而去，路途遙遠且勢頭迅猛。

到了秋天，雨水不斷注入河中，河水氾濫，淹沒了周圍的郊野。冬天來臨之後，河面上結起了厚厚的冰層，車子可以從上面駛過。

道路兩旁是悠悠的白草，連綿的山峯一座接着一座，遠處有幾縷青煙嫋嫋升起，那是幾戶人家的村落。

我一整天都在艱難地跋涉，沒有片刻休息。遠遠地望着前方的郵亭，此時太陽卻已經昏沉西下了。