發柳河

宋代 • 蘇頌

清晨驅馬兩崖間，霜重風高極險艱。
前日使人衝雪去，今朝歸客踏冰還。
道旁榛莽樵蘇少，野外污萊耒耨閒。
還似昔年經歷處，下弦殘月插東山。

譯文：

清晨時分，我策馬奔馳在兩邊山崖之間的道路上。此時寒霜濃重，狂風呼嘯，行程極其艱險困難。

前幾天那些奉命出使的人冒着大雪匆匆離去，而今天我這個歸來的遊子正踏着堅冰往回趕。

道路兩旁長滿了雜亂的榛樹和野草，出來砍柴打草的人寥寥無幾。野外的田地裏雜草叢生，農具都閒置在一旁無人使用。

這一切就好像我往年所經歷過的地方一樣，此時一彎下弦月正斜斜地掛在東山之上。