慈聖光獻皇后挽辭七首 其三

宋代 • 蘇頌

帟室深攀慕，仙都去不歸。
悲涼虛水殿，彷彿見銖衣。
難復金龍駕，終開白獸扉。
西郊三百里，雨涕萬人揮。

譯文：

在那垂着帟幕的宮殿深處，衆人滿懷深深的攀慕之情，可皇后卻像前往仙都一般，一去再也沒有歸來。

那清冷的水殿如今顯得格外悲涼，裏面空蕩蕩的，彷彿還能隱約看到皇后身着那輕盈如銖的仙衣的模樣。

可惜啊，再也看不到皇后乘坐那金龍所駕的車輦出行了，那緊閉的宮門最終還是要打開。

在西郊三百里的地方，數萬人都悲痛萬分，揮灑着如雨般的淚水。