夫人合春帖子四首 其一

宋代 • 蘇頌

曉漏催銀燭，新春趁賀朝。
御香菸馥郁，宮佩影飄颻。

譯文：

清晨的更漏聲催促着銀燭熄滅，新的一年來到，人們趁着這喜慶的日子去參加朝賀。
宮廷中御爐裏的香菸香氣濃郁，瀰漫開來，宮中大臣們身上佩戴的玉佩，隨着他們的走動，影子也飄飄搖搖。