坤成節集英殿宴教坊口號

宋代 • 蘇頌

首秋初望斂階蓂，侍宴千官拱大庭。
法部重翻慈壽曲，譯場初上貝多經。
寶鄰雙節遙馳傳，玉塞重關盡撤扃。
企望璇宮同祝聖，天南已見老人星。

譯文：

在初秋月圓的時節，臺階前象徵祥瑞的蓂莢收斂着，上千名官員恭恭敬敬地侍奉着宴會，在宏大的宮殿庭院中站立。

宮廷中的法部樂工重新演奏起《慈壽曲》，翻譯佛經的場所剛剛呈上了用貝多樹葉書寫的經文。

遠方邊境的兩座重鎮，快馬傳遞着節日的消息，北方邊塞重重的關卡都撤去了門閂。

大家都滿懷期待地仰望太后居住的宮殿，一同爲聖上祝壽，此時在天的南邊已經看到象徵長壽的老人星出現。