绝句六十四首 其三二

宋代 • 张伯端

前弦之后后弦前，药味平平气象全。
采得归来?里锻，锻成温养似烹鲜。

译文：

在农历上半月（前弦）之后、下半月（后弦）之前这个特定的时间里，炼丹所需的“药物”看似平平无奇，可实际上其蕴含的神奇气象却是完备的。

把这奇妙的“药物”采集回来后，将它放入“丹炉”里进行炼制。经过精心炼制之后，还需要进行温和的调养，这调养的过程就如同烹饪新鲜的鱼一样，要掌握好火候和方法，不能操之过急。

需要说明的是，张伯端是道教南宗初祖，他的这些诗词多与炼丹修仙等道教理念相关，这里所说的“药”“丹炉”等更多是带有道教修炼寓意的象征概念。