和聖俞農具詩十五首 臺笠

宋代 • 王安石

耕有春雨濡，耘有秋陽暴。
二物應時須，九州同我服。
欲爲生少慕，得此自雲足。
君思周伯陽，所願豈華轂。

譯文：

耕種的時候有春天的雨水來滋潤土地，除草的時候又有秋日的驕陽暴曬着田地。

斗笠和蓑衣這兩樣東西是順應農時必須要用的，全天下的農人都和我一樣穿戴使用它們。

我向來對功名利祿沒有多少羨慕之心，能擁有這臺笠，我自己就覺得十分滿足了。

您想想那周朝的老子（伯陽即老子李耳），他所期望的難道是乘坐華麗的車子去享受榮華富貴嗎？